-
1 уведомление о получении
уведомление о получении
(МСЭ-Т Х.440).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уведомление о получении
-
2 уведомление о получении
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уведомление о получении
-
3 уведомление о получении
1) General subject: acknowledgement, acknowledgment2) Military: acknowledgement of receipt (сообщения)Универсальный русско-английский словарь > уведомление о получении
-
4 уведомление о получении
( чего-л) acknowledgement of (the) receipt (of)Юридический русско-английский словарь > уведомление о получении
-
5 уведомление о получении
Русско-английский словарь по экономии > уведомление о получении
-
6 уведомление о получении
( чего-л) acknowledgement of (the) receipt (of)Русско-английский юридический словарь > уведомление о получении
-
7 уведомление о получении
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > уведомление о получении
-
8 уведомление о получении груза
Business: advice of receiptУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о получении груза
-
9 уведомление о получении донесения
Military: acknowledgementУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о получении донесения
-
10 уведомление о получении заявки на обслуживание
Military: service request acknowledgmentУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о получении заявки на обслуживание
-
11 уведомление о получении сообщения
Military: acknowledgementУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о получении сообщения
-
12 уведомление о получении груза
Русско-английский словарь по экономии > уведомление о получении груза
-
13 уведомление о получении официальное
acknowledgement of receipt4000 полезных слов и выражений > уведомление о получении официальное
-
14 официальное уведомление о получении
Accounting: acknowledgement of receiptУниверсальный русско-английский словарь > официальное уведомление о получении
-
15 уведомление
advice, letter of advice, notice, notification; (о подписке на акции или облигации) letter of allotmentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > уведомление
-
16 уведомление
сущ.information; notice; notification; комм тж advice; advice note; letter of adviceза исключением случаев уведомления о противном — except for any notice (notification) to the contrary
- уведомление об искеуведомление любого заинтересованного лица — notification of any interested person (of any person concerned)
- уведомление об отказе в акцепте
- уведомление об отказе в платеже
- уведомление об отправке
- уведомление о выселении
- уведомление о назначении дела к слушанию
- уведомление о намерениях
- уведомление о подаче заявки
- уведомление о получении
- уведомление о проведении общего собрания
- встречное уведомление
- заблаговременное уведомление
- конструктивное уведомление
- личное уведомление
- надлежащее уведомление
- незамедлительное уведомление
- официальное уведомление
- первичное уведомление
- повторное уведомление
- предварительное уведомление
- специальное уведомление
- статутное уведомление* * * -
17 уведомление
сущ.information; notice; notification; комм тж advice; advice note; letter of adviceза исключением случаев уведомления о противном — except for any notice (notification) to the contrary
- уведомление об искеуведомление любого заинтересованного лица — notification of any interested person (of any person concerned)
- уведомление об отказе в акцепте
- уведомление об отказе в платеже
- уведомление об отправке
- уведомление о выселении
- уведомление о назначении дела к слушанию
- уведомление о намерениях
- уведомление о подаче заявки
- уведомление о получении
- уведомление о проведении общего собрания
- встречное уведомление
- заблаговременное уведомление
- конструктивное уведомление
- личное уведомление
- надлежащее уведомление
- незамедлительное уведомление
- официальное уведомление
- первичное уведомление
- повторное уведомление
- предварительное уведомление
- специальное уведомление
- статутное уведомление* * * -
18 уведомление
сущ.information;notice;notification; комм. тж. advice; advice note; letter of advice- уведомление о намерении
- уведомление о получении
- уведомление об иске
- уведомление об отправке
- встречное уведомление
- заблаговременное уведомление
- конструктивное уведомление
- личное уведомление
- надлежащее уведомление
- незамедлительное уведомление
- официальное уведомление
- повторное уведомление
- предварительное уведомление
- специальное уведомление
- статутное уведомлениеуведомление о проведении общего собрания — (акционеров и т.п.) notice of a general meeting
уведомление об отказе в акцепте — ( векселя) или в платеже — ( по векселю) notice of dishonour
без последующего \уведомлениея — without further notice (notification)
за исключением случаев \уведомлениея о противном — except for any notice (notification) to the contrary
с последующим \уведомлением — under further notice (notification)
-
19 уведомление
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уведомление
-
20 уведомление уведомлени·е
notice, notification; юр. (о получении) acknowledgementнаправить уведомление — to give / to send a nolification
письменное уведомление — note, written notification, notification in writing
предварительное уведомление — advance / prior notification
день уведомления (всех договаривающихся сторон) — date of the communication (to all the Contracting Parties)
уведомление, направляемое депозитарием — notification by the depositary
о крупных учениях сухопутных войск, флота н авиации — notification of large-scale exercises of land, sea, and air forces
уведомление о рождении / смерти граждан представляемого государства — notification of the birth / death of nationals
Russian-english dctionary of diplomacy > уведомление уведомлени·е
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Уведомление О Получении — документ, удостоверяющий, что почтовое сообщение или груз были действительно доставлены по назначению и получены адресатом. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
уведомление о получении — (МСЭ Т Х.440). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN receipt notificationRN … Справочник технического переводчика
RECEIPT NOTIFICATION - уведомление о доставке — (термин Х.400) сообщение, подготавливаемое UA (или AU по запросу) и отправляемое UA (AU) отправителю при получении сообщения … Словарь электронного бизнеса
СМС-уведомление за рубежом — При длительном пребывании за границей многие россияне на месте приобретают сим карты локальных сотовых операторов, чтобы не разориться на роуминге. Можно ли в таком случае услугу СМС уведомлений от своего банка переподключить к новому номеру? На… … Банковская энциклопедия
IP-PBX — Офисная IP PBX AddPac IPNext50 для малого бизнеса (10/20 абонентов) IP PBX (IP АТС) сокращение от PBX (УАТС) учрежденческая телефонная станция на основе межсетевого протокола … Википедия
Наложенный платеж — Бланк почтового перевода наложенного платежа (форма 113, Почта России) Наложенный платёж денежная сумма, которую почта взыскивает по поручению отправителя с адресата при вручении последнему почтового отправления и которая пересылается… … Википедия
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Привилегированные акции — (Preference shares) Привилегированные акции это акции со специальными правами и ограничениями Привилегированные акции, их особенности, виды, стоимость, дивиденды, конвертация, курс Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора